TRANG | NẾU ANH CẦN TÔI (OFFICIAL)



ALBUM “Tinh Giac Khi Ong Troi Dang Ngu” now available in physical copies at:

Mua album “Tỉnh Giấc Khi Ông Trời Đang Ngủ” tại:

Bài số 1, trích album “Tỉnh Giấc Khi Ông Trời Đang Ngủ”, phát hành tháng 11 năm 2019.

Credit:
Visual – David Thế

A Trang Music Production Recording / ℗ & © TRANG MUSIC / All Rights Reserved / Unauthorised copying, hiring, lending, public performance, broadcasting & publishing prohibited.

SPOTIFY:
APPLE MUSIC:
NHACCUATUI:

OFFICIAL FACEBOOK PAGE:
OFFICIAL INSTAGRAM: ĐĂNG KÝ KÊNH:
Hãy đăng ký kênh để cập nhật nhanh nhất những sản phẩm mới của Trang.

Nguồn: https://collectif-du-chambon.org/

Xem thêm bài viết khác: https://collectif-du-chambon.org/category/nong-nghiep

Related Post

34 Replies to “TRANG | NẾU ANH CẦN TÔI (OFFICIAL)”

  1. Câu cuối của Trang rất đắt.
    Nếu anh cần tôi đêm nay, thì cũng đã "muộn" rồi.
    Một câu từ chối dứt khoát? Một câu hối tiếc muộn màng? Một câu từ chối khéo léo? Có lẽ mỗi người một cảm nhận.

  2. Lyrics:

    Nếu anh cần tôi đêm nay

    = If you need me tonight

    Băng qua đường khuya và gió heo may

    = Cross the road under dimming lights and freezing breeze

    Bóng xe còn thưa và nếu trên con đường không người

    = The shadows of commuters become sparser and given the road is empty

    Mình tôi vội vàng như ngày xưa

    = I am still living on a fast lane just like the old days

    Đến bên cạnh anh đêm nay

    = I’ll be by your side tonight

    Kéo anh vào tôi và yên giấc say

    = Pull you into my arms and drift into a deep sleep

    Nhưng anh đang ở nơi xa lắm

    = But you are too far away

    Đang cùng vòng tay khác

    = In someone else’s arms

    Đang cùng bờ vai ấm, đâu phải tôi

    = Enjoying her company, which is not mine

    Nếu anh cần tôi đêm nay

    = If you need me tonight

    Dù đã không còn nhau như lúc đầu

    = Though we no longer have each other’s back like the beginning

    Nếu anh cần tôi đêm nay

    = If you need me tonight

    Dù biết qua ngày mai chẳng hay thế nào

    = Regardless of whatever might befall tomorrow

    Nhưng anh đang ở nơi xa lắm

    = But you are too far away

    Đang cần vòng tay khác

    = In dire need of someone else’s arms

    Đang cùng bờ vai ấm, đâu phải tôi

    = Being held in her warm affection, not mine

    Đi đến những nơi xa vời

    = Travelling to faraway places

    Nhìn anh đi tới những nơi tôi chẳng thể ngóng theo

    = I can only stand and stare when you set forth on a journey that I can’t follow

    Vì anh rất cần một bờ vai khác

    = Because you are in dire need of someone else’s company

    Rất cần một vòng tay ấm

    = In dire need of a novel feeling of affection

    Ngay lúc này

    = Right at this very moment

    Để quên đi quá khứ trong lòng tôi

    = To consign me of the past to oblivion

    Quên đi quá khứ ta từng có nhau

    = To think no more of us

    Quên đi quá khứ trong lòng tôi

    = To think no more of me

    Vì em đang ở nơi xa lắm

    = Because I am too far away

    Đang cùng vòng tay khác

    = In someone else’s arms

    Đang cùng bờ vai ấm

    = Enjoying his company

    Vì em đang ở nơi xa lắm

    = Because I am too far away

    Đang cùng vòng tay khác

    = In someone else’s arms

    Đang cùng bờ vai ấm

    = Enjoying his company

    Đâu phải anh

    = Not yours

    Và nếu anh cần tôi đêm nay

    = And should you need me tonight

    Thì cũng đã muộn rồi

    = It is already too late.

  3. Một người le lói trong mình những tia hy vọng yếu ớt về một điều chính bản thân biết rằng sẽ khó thể xảy ra. Một người còn mang nặng yêu thương, mong chờ đến nỗi mơ mộng, mơ rằng họ đang cần mình. Chỉ cần biết như thế, thì mình bất chấp mọi thứ để đến bên họ, để được nằm trong vòng tay của họ. Nhưng ngay sau đó, biết rằng, họ đã vui vẻ bên ai khác, đâu phải mình, họ đâu có cần mình.
    Âu là do mình muốn sống lại cảm giác có họ bên cạnh, để xua tan đi nỗi cô đơn vây quanh, chứ nào đâu nhớ hình bóng của họ?

  4. Vô tình mình thấy được bài “ và khi ta ngả nghiêng “ của chị Trang thế là từ giây phút nghe bài đó mình đã thành fan của chị

  5. "Nhưng anh đang ở nơi xa lắm

    Đang cùng vòng tay khác

    Đang cùng bờ vai ấm, đâu phải tôi…."

  6. Cảm ơn chị Trang. Em đã theo chị từ những bài đầu tiên trên soundcloud, từ “Mùa nắng”, từ khi chị chưa được nhiều người biết tới như bây giờ. Em đã từng ích kỷ giấu chị và âm nhạc của chị cho riêng mình, vì em sợ khi có người cũng tìm ra chị như em, chị sẽ khác, sẽ đổi thay. Và chị thay đổi thật. Nhạc của Trang có thơ mộng, nhưng da diết, man mác buồn, như một làn gió mùa thu. Nếu Anh Cần Tôi cũng vậy, nhẹ nhàng nhưng những lúc instructment từ từ thêm vào, như cảm xúc dồn nén của người con gái, cao trào lên, và nức nở, vỡ oà. Em chững lại, Nhạc Của Trang đã có thể tuyệt vời như vậy rồi sao? Chỉ muốn chúc mừng chị, và như lời chúc chị từng dành cho em: chúc chị luôn vui!

  7. Nếu ngày hôm ấy cậu nói cậu cần tớ thì có khi chuyện chúng mình đã khác, dù tớ chính là người buông tay trước, tớ chính là người nói ra lời chia tay… tớ thật ích kỷ, cũng thật ngốc nghếch. Chuyện đã qua, chỉ mong cậu sớm tìm được hạnh phúc cho mình, sớm quên tớ đi. Giá như chúng ta gặp nhau vào thời điểm khác, khi cả tớ và cậu đều trưởng thành hơn…

  8. Chúng ta hãy bớt ảo tưởng. "Em yêu anh"? Không. Em yêu cái cảm giác em có được khi bên anh. 

    Chúng ta chẳng yêu ai cả. Chúng ta yêu chính cái cảm giác mình nhận được khi ở bên người ấy. Chúng ta yêu chính bản thân mình.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *